加兰：球队缺少能量 这是我们最薄弱的地方

12月5日讯 NBA常规赛，骑士81-92不敌尼克斯。赛后，骑士后卫加兰接受了记者的采访。谈到本场比赛的失利，加兰说道：“我们球队缺少能量，我们需要打出能量来，我们需要在比赛初期和下半

浓眉：我在禁区吸引包夹会创造很多空位 我们需要把球投进！

12月5日讯 NBA常规赛，湖人130-119奇才，赛后湖人球星安东尼-戴维斯接受了记者的采访。谈到自己在内线的出色表现，浓眉表示：“我认为我在禁区的统治力给我的队友在外线创造了很多

利拉德：步行者很拼 如果我们不沟通&不敏锐些 比赛可能会很棘手

12月5日讯 今日NBA常规赛，开拓者116-100战胜步行者，赛后，开拓者球星利拉德接受了记者采访。谈到比赛以及对手步行者，利拉德讲道：“他们很拼，用节奏打球，打掩护，在场上跑动积极，他们做

米切尔：不以年轻为借口 我们就是没投进球

12月5日讯 NBA常规赛，骑士81-92不敌尼克斯。赛后，骑士后卫米切尔接受了记者的采访。谈到本场比赛球队的失利，米切尔说道：“我们就是没投进球，我们打得不好，人生不是事事圆满，这不是

戴维斯连续两场合砍95+得分且命中率达70% 历史第三人

12月5日讯 NBA常规赛，湖人客场130-119击败奇才。本场比赛，戴维斯30投22中砍下55分，上一场对阵雄鹿，戴维斯27投18中砍下44分，两场比赛合计57投40中，以70.2%的命中率砍下99分。据统

超三人物志丨孔文豪：新星闪耀，年轻无极限

刚年满20岁不久的孔文豪是超三联赛中冉冉升起的一颗新星，虽然年纪不大，但在德州德达的阵容中，他俨然成为了攻守两端的重要一环。孔文豪的成功，不是靠老天爷赏饭吃的天赋，而是靠自

历史前锋单赛季场均助攻榜前五：全是詹姆斯

12月5日讯 詹姆斯在对阵雄鹿的比赛中完成里程碑，生涯助攻数超越魔术师-约翰逊排名历史第6。今日美媒晒出了NBA历史上单赛季场均助攻次数最高的前锋球员，前5名全都是詹姆斯。第

兰德尔：我和巴雷特见证了彼此的成长 他就像我的弟弟

12月5日讯 NBA常规赛，尼克斯主场力克骑士。赛后，尼克斯前锋兰德尔接受了媒体的采访。谈到与巴雷特的关系，兰德尔说道：“我们两个是在同一年来到纽约的，我们见证了彼此的成长，彼此

篮网也想要个浓眉哥，绿军的布罗格登为谁准备

篮网再次输给凯尔特人，结果并不意外，毕竟凯尔特人本季只输给过三支球队，风头正劲。篮网固然有上升趋势，配置上终归逊色。这边有西蒙斯和渡边不打，那边也有斯马特与罗威缺阵。篮网

水鸟起飞？鹈鹕超越掘金升至西部第二 仅差太阳1个胜场

12月5日讯 NBA常规赛，鹈鹕在主场以121-106战胜掘金，取得四连胜。凭借这场胜利，鹈鹕的战绩来到15胜8负，超越掘金（14胜9负）升至西部第二，距离第一的太阳（16胜7负）只差1个胜场。

保罗：就快接近复出了 好在球队深度够深没让我提前回来

12月5日讯 近日，太阳后卫保罗接受了记者的采访，在采访中他谈到了自己的伤势。保罗说道：“我渴望回到球场，我现在越来越接近复出了。错过比赛对于我来说非常艰难，篮球是我最热爱的

阿尔瓦拉多砍38分！威利-格林：球员刻苦训练才能拥有这样的时刻

12月5日讯 今日NBA常规赛，鹈鹕121-106战胜掘金。本场比赛，鹈鹕球员阿尔瓦拉多出战26分53秒，投篮19中12，其中三分球11中8，罚球7中6，得到生涯新高的38分3篮板2助攻1抢断。赛后，主教练

真正意义上的领袖！浓眉狂砍55+17 这还不是最强形态？

湖人近10战8胜2负，浓眉近10场场均轰下35.3分15.6板2.9帽，一切都好起来了，种种迹象表明：浓眉已经是湖人队内最好的球员、球队能否赢球的中流砥柱以及MVP前三级别的强有力竞争者。

阿尔瓦拉多：我并不是一个出色得分手 大学时的最高得分是29分

12月5日讯 今日NBA常规赛，鹈鹕121-106战胜掘金。本场比赛，阿尔瓦拉多出战26分53秒，投篮19中12，其中三分球11中8，罚球7中6，得到生涯新高的38分3篮板2助攻1抢断。赛后，他在接受采访时

萨里奇：我和艾顿的双塔阵容能行 我就是尽力准备好

12月5日讯 今日NBA常规赛，太阳133-95击败马刺。赛后，太阳球员萨里奇接受了记者的采访。谈到本场比赛自己与艾顿的双塔组合，萨里奇说道：“我认为这个阵容行得通，现在的NBA通常都是

【菜鸟观察】次轮状元拿下16分6板8助 领衔4人得分上双

其他新秀：马刺20号秀 马拉凯-布兰纳姆25分钟 9投3中 三分3中0 罚球2中2 8分1篮板2助攻1盖帽开拓者7号秀 谢顿-夏普18分钟 4投2中 三分3中1 罚球3中1 6分3篮板1助攻1抢断灰熊2

键盘侠|浓眉老詹还是联盟最强二人组？那五个字可以说了吗

[Post Game Thread] The Los Angeles Lakers (10-12) defeat the Washington Wizards (11-13), 130-119[赛后贴] 洛杉矶湖人（10胜12负）130-119击败华盛顿奇才（11胜13负）双方关

利拉德：现在感觉很好 格兰特是我们梦寐以求的前锋

12月5日讯 在刚刚结束的一场NBA常规赛中，开拓者116-100战胜了步行者。赛后刚刚复出的开拓者后卫利拉德接受了记者的采访。谈到自己复出的状态，利拉德说道：“我就是想上场打球，并

单场55+15有多难

今天的NBA焦点大战中，湖人130-119力克奇才，近来开启“园区眉模式”的浓眉继续进化，30中22爆砍55分17板3帽，成功斩获湖人生涯单场得分新高的同时，也打破一连串纪录，比肩张伯伦和奥

詹姆斯-琼斯：保罗看起来状态不错 会从长远角度来看他的伤病

12月5日讯 今日，太阳篮球运营总裁詹姆斯-琼斯接受了记者的采访，在采访中他谈到了球队后卫保罗的伤势。琼斯说道：“保罗看起来精神不错，但我们仍然将从长远的角度看待伤病，我们从

利拉德：小腿感觉完全正常 这次受伤没有第一次时那么糟糕

12月5日讯 NBA常规赛，开拓者主场116-100战胜步行者。本场迎来复出的利拉德赛后接受了采访。对于自己的伤势恢复情况，利拉德表示现在小腿感觉完全正常。“我感觉这次受伤没有第

比克斯塔夫：我们今晚表现不好 但我认为球队在朝正确的方向前进

12月5日讯 今日NBA常规赛，骑士81-92不敌尼克斯，赛后，骑士主帅比克斯塔夫接受了记者采访。谈到输球，比克斯塔夫讲道：“今晚的表现不是我们自己，我们就是打得不好，但是如果你考虑到我

【分析】交易季各队的交易目标：76人冲圆脸登 克劳德成香饽饽？

（原文发表于12月1日，作者为露天看台的Zach Buckley，文章内容不代表译者观点）NBA的交易季马上就要开始了，非官方的日期为12月15日，届时今年夏天签署新合同的球员都将获得交易资格。

伤病滚粗！WCBA新赛季进行到第三轮已有7人受伤 辽宁女篮4人崴脚

12月5日讯 今日，WCBA进行常规赛第三轮的赛事。目前，已有7名女篮球员遭到不同程度的伤病问题，其中，辽宁女篮有4人在比赛中崴脚。辽宁女篮的郑悦彤和胡玥明在第一轮对阵武汉女篮的

SGA：不要把赞誉都给我一个人 没有队友只有我的话每场都得输90分

12月5日讯 昨天雷霆战胜森林狼，亚历山大33分6助3断。赛后他接受了采访。谈到外界对自己的赞誉，他说：“我不喜欢这样。如果每天晚上只有我，哪怕我拿30分，我们也会输90分。我还有其