【揭秘】米切尔的71分之路：休赛期在迈阿密的苦练早早做好了铺垫

（原文发表于1月3日，作者为ESPN的Brian Windhorst，文章内容不代表译者观点）南海滩火烈鸟公园的跑道总是比迈阿密其他地方的跑道温度高上2-3度，炎热夏季的周五下午，这个热到令人不适

无力回天！姜宇星出战50分钟12中9拿到20分

1月4日讯 CBA常规赛，吉林加时110-114不敌四川。本场比赛，吉林球员姜宇星表现非常高效，出场50分钟12投9中，拿到20分3篮板3助攻2盖帽。

崔万军：体能下降 对四川的重点队员防得不好 进攻缺乏效率

1月4日讯 CBA常规赛，吉林加时110-114不敌四川。赛后，吉林队主教练崔万军接受了媒体的采访。当谈到本场比赛时，崔万军说：“这场比赛又是通过加时输了，挺遗憾的，但是我们教练组对球

谁先结束长连胜，篮网还是广东宏远？

有球迷来问，你觉得同为12连胜，是篮网先结束连胜呢，还是广东宏远？这个问题问得好，这两队曾经同为12连胜，但我觉得有可能是篮网先结束连胜。他们最近正处于一段密集的客场赛程，在20场

马尔卡宁谈神奇三分：我认为我及时出手了 范德比尔特的传球很棒

1月4日讯 今日NBA常规赛，爵士115-117不敌国王，比赛最后0.4秒，马尔卡宁神奇三分超时，最终输球。赛后，马尔卡宁在接受采访时讲道：“首先，我对自己感到失望，我给了福克斯太多空间。”谈

杰伦-布朗：这场失利是我们自找的 很久以来第一次觉得我们放松了

1月4日讯 NBA常规赛，凯尔特人客场117-150惨败雷霆。赛后凯尔特人球员杰伦-布朗接受了采访。杰伦-布朗说道：“这场失利可能是我们自找的，很久以来我第一次觉得我们在场上放松了，

比尔：伤病让我沮丧 总在说自己的出场率最高但我却没法保持

1月4日讯 NBA常规赛，奇才客场不敌雄鹿。赛后奇才球员比尔接受了采访。本场比赛，比尔在缺阵三场后复出，但他只出战了13分18秒，下半场因腿筋发紧而没有出战。对此，比尔说道：“这很难

马祖拉：之前大胜太阳之后就和队员们说过 无论输赢都要保持谦逊

1月4日讯 NBA常规赛，凯尔特人客场117-150惨败雷霆。赛后凯尔特人临时主帅马祖拉接受了采访。马祖拉说道：“在之前大胜太阳后我就和队员们说过，无论输赢，在NBA里你都要保持谦逊，因

马兰-维尔13中6 罚球9中8砍22分7板5助&8失误 加时赛揽5分锁胜局

1月4日讯 CBA常规赛，四川加时114-110险胜吉林。此役，四川外援马兰-维尔发挥中规中矩，在出场的34分钟内，13投6中（三分5中2），罚球9中8，砍下22分7篮板5助攻1盖帽，但也出现了8次失误，正负

手感冰冷！浙江本场投篮命中率为31.9% 三分命中率为16.6%

1月4日讯 CBA常规赛，浙江91-114不敌同曦。此役，浙江全队手感冰凉，全场比赛投篮91中29，命中率仅有31.9%。三分球30中5，命中率为16.6%，其中吴前三分9中0，陆文博7中0，程帅澎5中2，盖利4中

名记：太阳前老板仍有权控制部分交易 这是克劳德没走的因素之一

1月4日讯 太阳前老板罗伯特-萨沃因种族歧视及厌女症等指控，被NBA禁止参与球队事务。随后马特-伊什比亚收购了太阳。但是所有权转让的流程预计不会在本赛季的交易截止日2月9日

弗莱：NBA的防守和之前没区别 只是现在没人能防住杜库詹这些人

1月4日讯 近日，NBA评论员弗莱和格雷格-安东尼在节目中表示，NBA的防守和之前没有变化。一位网友发推：“@安东尼、@弗莱，你们没有资格讨论NBA了！防守没变？你们疯了？雷霆在凯尔特人头

字母哥笑谈隔扣没扣进：在集锦网站上待了十年 我的腿都受不了了

1月4日讯 NBA常规赛，雄鹿主场战胜奇才。比赛第四节，字母哥在一次突破中欲隔扣奇才中锋加福德，可惜没能把球扣进。赛后字母哥接受采访时谈到了那个扣篮：“那一球我太兴奋了。其他

看不下去了！训练师晒字母哥进攻：这赛季最糟糕的没吹翻腕的判罚

1月4日讯 今日NBA常规赛，雄鹿123-113轻取奇才。比赛中字母哥对波津完成抢断打进反击上篮。著名训练师Jordan Lawley更新个人社媒晒出了这个回合并配文写到：“这没翻腕？这是我这

莫科谈赢球：球员们在第四节抛开了想赢怕输的包袱 全队放手一搏

1月4日讯 今日CBA常规赛，四川114-110加时战胜吉林。赛后，四川主教练莫科、球员张殿梁出席新闻发布会。莫科点评比赛：“今天经过一个加时很艰难地拼下这场比赛，我们一开始进入状

1月4日讯 在今天的比赛中，雄鹿123-113轻取奇才，字母哥轰下生涯新高的55分。在近4天的比赛中，NBA有4名不同的球员单场轰下50+，NBA历史首次：1月1日，东契奇轰下51分1月3号，米切尔轰下7

Skip是詹密？库兹马爆笑：

1月4日讯 今天，Skip表示自己是詹姆斯球迷，库兹马转发了这条推特。库兹马又发一推写道：“为什么Skip Bayless多年来一直说一些任何麻木不仁的话，却没有受到任何影响？嗯……”

大洛：字母哥仍在不断进步 不得不扩张英语来找词语形容他了

1月4日讯 NBA常规赛，雄鹿主场123-113战胜奇才。赛后雄鹿中锋大洛佩斯接受了采访。谈到队友字母哥的表现，大洛佩斯说道：“他仍在不断地进步，当你在想着他还能进步到什么程度的时

马尔卡宁谈反绝杀超时：当时应该剩0.6秒 出现了人工计时失误

1月4日讯 NBA常规赛，爵士主场115-117惜败国王。本场比赛最后时刻，双方战至115平，福克斯的关键上篮帮助国王取得两分领先。随后马尔卡宁接球投进反绝杀三分，但因超时在先，进球无效

话里有话？Skip：38岁的詹姆斯在做非凡的事 我已经是他的粉丝了

1月4日讯 今日，名嘴Skip在电视节目中表示，他已经变成了詹姆斯的粉丝。Skip这样说：“众所周知，我有时候是一个质疑勒布朗的人，但现在我不是了。由于周一晚上的NFL（在比尔和猛虎的比

小桥即将回归黄蜂？队记：黄蜂没有和布里奇斯进行新合同谈判

1月4日讯 黄蜂球员迈尔斯-布里奇斯去年休赛期面临续约，但是他深陷家暴丑闻，本赛季没有出现在NBA。据一周前的报道，黄蜂正在和他进行新合同谈判，预计很快达成，但是至今没有下文。

凯尔特人单场失150分平队史第二大失分纪录 仅次于160分

1月4日讯 NBA常规赛凯尔特人117-150不敌雷霆。据统计，单场失150分追平了凯尔特人队史单场失分第二高纪录。1970年，绿军曾在对76人的比赛中失150分；而1979年，绿军打活塞曾失160分

广东vs天津大名单：易建联缺阵 林庭谦在列

1月4日讯 上午11点，CBA常规赛广东将对阵天津。赛前CBA官方公布了本场比赛双方大名单。广东方面易建联将缺席，天津林庭谦等人在列。具体如下：广东：徐杰、胡明轩、马尚-布鲁克斯、

卓有成效？索汉改用单手罚球后命中率升至71.4% 此前仅为45.8%

1月4日讯 昨日结束的一场NBA常规赛，马刺103-139不敌篮网。该场比赛，马刺队新秀索汉4投2中，罚球1罚1中，得到5分3篮板1助攻。据统计，索汉在改用单手罚球后命中率显著提升，从此前的45

恩比德76人生涯5次拿下月最佳 超越艾弗森排名队史第一！

1月4日讯 今日NBA官方公布了2022年12月份月最佳球员，东契奇与恩比德分别当选。这样一来，恩比德76人生涯已经有5次拿下月最佳，超越艾弗森（4次），排名队史第一！恩比德上个月带领76人取